Unter dem Einfluss eines Ostfriesenbiers hat sich die Konsulin gestern abend zu einer etwas paranoiden, überraschten und verwunderten Aussage über den Schneefall in Hamburg hinreissen lassen. Die eigene offizielle Messung gegen zwei Uhr morgens ergab eine verifizierte Schneehöhe von 24 Zentimetern.

Ins hochschwarzwälder Winterjargon übersetzt bedeutet diese Längeneinheit soviel wie "da reichen profilschwache Sommerreifen". Der - übrigens nicht streikende - Winterdienst in Hamburg hat durchaus ausbaufähige Fertigkeiten im Umgang mit schneebedeckten Straßen.

Auf 20cm Massivschnee wirft man kein Salz.